Get Out Ogre & Goblins! Come In Happiness & Good Luck!!
Monday, February 5th, 2007Jumat, 2 Februari 2007 (1.30 pm)
Seperti biasa, lagi lunch hour kan…gw duduk di depan kompie di meja kerja gw di RS sambil menikmati temakizushi & kebetulan lagi blogwalking ke blog-nya Bibip berhubung dapet email apdetan dari Friendster…Judul postingan barunya " Coming New Year For Japan Traditional "
…ooppsss! sempet terpana & tertarik untuk baca postingan ini secara gw ngga tahu kalau ternyata ada special event tanggal 3 Februari (or 4 Februari kadang2) di Jepun, yang namanya Setsubun (silaken dipelototin kanjinya sendiri ya tuh di gambar sebelah ini dan klik aja di sini buat baca detail-nya lebih lanjut) which literally means "seasonal division" or "the splitting of the season"…Abissss bukan hari libur sihhhh, siapa suruh *ngeles Mode:ON*. Setsubun itu adalah hari di mana jadul banget dianggap sebagai Tahun Baru-nya berdasarkan kalender lunar Cina (jujur gw sendiri masih rada binun nih, kok pake kalender Cina tapi Tahun Baru-nya beda aja gitu sama Imlek yang denger2 tahun ini jatuh pada tanggal 18 Februari…hmmmhhh…plisss bantu yang punya info lebih lanjut ya temans!). Jadi Setsubun tuh dianggap hari pergantian dari musim dingin ke musim semi…iihhhhh, personally gw rada ngga setuju nih udah dibilang spring sekarang, wong hawa sejuknya spring masih belum kerasa kok…temperatur tertinggi aja di tempat gw baru hari ini nih tembus angka 10 (yesss! winter cepat berlalu ternyata), pas tanggal 3 Feb kemaren apalagi…burrrhhhh masih dingin aja Bo (at least for me!). Trus, tsubomi ("bud" aka "kuncup") di pohon2 gw amat2in belum pada nongol juga tuh…So, spring-nya di mana??? hehehe…
Balik ke hari Jumat 2 Feb siang itu…sambil ngelanjutin curiousity gw baca postingan Bibip tadi, sebenernya di sisi lain gw tuh juga lagi HHC (harap2 cemas) nungguin sohib gw, Inoue, dateng ngampirin meja kerja-nya yang ada di sebelah kanan meja gw as usual abis dia kelar arubaito (kerja "luar") pagi-nya di Kofu City Hospital tiap Jumat. Biasanya dia dateng jam 2-an gitu deh. Apalagi coba gw butuh nyari dia kalo bukan minta tolong (lagi & lagi…ihhhhh malunya deh gw!) sesuatu yang berhubungan sama kanji dan kanji dan kanji daaaaannnn KANJI! *whackkkss* Yap!…gw mau minta bacain selebaran pengumuman Nicky dari daycare-nya buat bulan Februari yang baru dibagiin kemaren 1 Feb. Dan ternyata sodara2…topik utama ntu selebaran juga ngomongin Setsubun ini…weleh weleh…*Iinnnnn ke mana aja sih loe?! uhuuhuuhuuuuu……*
Jadi sambil diterangin lah bla bla bla sama Inoue tentang Setsubun itu dengan
panduan selebaran Nicky…sssaaahhhh, gaya gw udah tahu juga dong tentang Setsubun dikit2 di depan Inoue, ngga bodo2 amat kok…hahaha…padahal baru tahu cuma dari apa yang gw baca barusan di posting-nya Bibip (itu pun 
belum kelar semua gw baca! Thanks ya Bip!). Pada intinya sama lah yang gw ngobrol2 tentang Setsubun sama Inoue itu sama yang tertulis di artikel2 yang gw temuin di innet pas browsing sesudahnya. Yang paling terkenal di hari Setsubun itu adalah tradisi yang namanya mamemaki (di klik aja ya buat baca detail-nya) dengan teriakan khas-nya "Oni wa soto! Fuku wa uchi!" which its literally meaning is kayak judulnya posting gw ini. Dan ternyata di daycare-nya Nicky pun bikin acara mamemaki pas tanggal 2 Feb itu, sehari sebelum Setsubun tanggal 3 Feb memang (soalnya jatuh di hari Sabtu sih & ngga semua anak masuk daycare kalo hari Sabtu) …naaahh, ngga tahu kan gw?!?! hihihi…
Jadi simpelnya bisa dibilang ini hari anti sial or anti hantu or anti setan or whatever lah yang berbau2 evil spirit gitu…hehehe…lucu ya tradisinya buang sial kok nimpukin mereka yang pura2 jadi oni (biasanya pake oni no gamen alias oni’s mask) pake kacang 
kedele…Nah, untuk simbol happiness or gudlak-nya biar masuk, tradisinya ya pake kacang kedele juga tapi kali ini dimakan sesuai umur tiap2 orang or kadang2 umur plus 1. Hal baru lagi yang gw baru tahu dari Inoue adalah umur di sini yang dipake umur sesuai kalender lunar Cina itu lho (mungkin karena tradisinya jadul banget punya sih kan), yang mana umur tiap tahun tuh dihitung per 1 Januari…waaahh, enak yang emang ultahnya pas 1 Jan sih, jadi sama ama umur kalender Masehi-nya…coba yang lahir 31 Des, hehehe dalam 1 hari umurnya udah 1 tahun lho !
Gw ngga tahu persis acara-nya kayak apa yang dibikin di daycare-nya Nicky…cuma pas gw jemput Jumat sore itu, gw lihat semua anak tuh (yang lagi pada dijemputin sama ortunya) pada pake acessories oni (karakter yang devil) gitu. Kebetulan di ringogumi (Apple’s group) dapetnya topi kayak di foto itu tuh, dengan nama tiap2 anak tercantum ditulis di topi itu. Tapiiiiii…gw baru tahu kenapa Nicky buru2 pengen nyopotin topi oni itu pas gw jemput setelah gw baca tulisan Mayumi Sensei di buku laporan hariannya :
"Kyou wa Setsubun no mamemaki to iu koto de, MAMII ni oni ga kimashita. Nicky chan wa kowakute naiteshimai. Hisshi de nigeteimashita."
…hahaha….kabuuuurrr & nangis ketakutan ternyata anak gw secara ada Oni dateng ke Mammy pas acara mamemaki hari itu….naruhodo!

Oh iya, ternyata di supermarket seberang apato It’s More udah meriah aja sama pernak pernik (spanduk, oni’s masks, poster, bendera, & tentu saja berbagai macam kacang & makanan2 yang bergambar berbagai bentuk karakter Oni dengan harga spesial Setsubun yang cukup menarik) dalam rangka Setsubun ini, tapiiiii hikzzzz lagi2 gw baru tahu pas gw ke situ tanggal 3 Feb & pas ngga bawa kamera pula…& gw berencana mau balik besoknya tanggal 4 Feb buat ambil foto2 aja, tapi apa daya gatot (gagal total) acara hunting foto2nya di It’s More. Tanggal 5 Feb gw bela2in mampir ke It’s More lagi sebelum ke RS tapiiiiii hhuaaaaaaa…udah ilang semua pernak pernik Setsubun itu…gatot tot tot beneran deh judulnya! tinggal 2 macem makanan tuh yang tersisa buat gw foto…uhuuhuhuhhuuuuuukkkkk…………bener2 udah gone with the wind ntu Oni2 tahun ini deh kayaknya….Amiiinnn!! "Fuku aja Mama yang dateng ke rumah" kayak kata Nicky berulang2 sampe sekarang…hahaha…






